Archivo de la categoría: Discursos

“Nadie puede hacerlo todo, pero todos podemos hacer algo”

Mensaje del Vicesecretario General de la ONU, Jan Eliasson, tal y como se preparó para pronunciarse en la sesión de clausura de hoy de la Conferencia DIP/ONG.

Buenas tardes. Permítanme primero agradecerles a todos ustedes por la energía y la curiosidad intelectual que han mostrado en los últimos tres días de debates sobre la creación de un futuro sostenible para todos. Estoy seguro de que ya han formado nuevas amistades y establecido redes informales que les serán de gran utilidad y alegría en los próximos años.

Asimismo, quisiera expresar cuánto me complace estar entre ustedes. La primera línea de la Carta de las Naciones Unidas dice: “Nosotros los pueblos”, y la comunidad de ONG (Organización No Gubernamental) verdaderamente refleja y personifica esa idea y concepto fundamental. Recientemente, yo mismo he formado parte de la comunidad de ONG como presidente de WaterAid Suecia desde el 2009 hasta el 2012.

El trabajo de la sociedad civil -a menudo, con recursos limitados y mucho riesgo personal y político- ha sido esencial para el progreso humano. Ustedes se encuentran fuera, sobre el terreno, construyendo puentes de solidaridad. Ustedes apoyan y se comprometen. Ustedes debaten y defienden. Ustedes impulsan y luego impulsan más. Y el mundo es mejor por eso.

  Sigue leyendo

“500 días de acción para construir un mundo mejor”

Mensaje del Secretario General con ocasión de los 500 días restantes para la conclusión de los Objetivos de Desarrollo del Milenio

18 de agosto de 2014

SG meets MalalaActualmente hay numerosos frentes abiertos que están causando estragos en todo el mundo y generan agitación política, derramamiento de sangre, emergencias de salud pública y abusos de los derechos humanos. Pero también sigue viva la llama de la esperanza, que alienta a proseguir con el empeño mundial en pro de la mejora de la vida de los más pobres del mundo mediante los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).

Aprobados por los dirigentes mundiales en el año 2000, los ODM son una ambiciosa hoja de ruta que abarca un período de 15 años y tiene por objeto luchar contra la pobreza, el hambre y las enfermedades, proteger el medio ambiente y ampliar la educación, la atención básica de la salud y el empoderamiento de la mujer. Sigue leyendo

Mensaje del Secretario General a la PreCOP Especial sobre Cambio Climático

Isla Margarita, Venezuela 15 de julio de 2014

06-17-2014Presser_BankimoonMe complace enviar saludos a esta importante reunión sobre el papel decisivo que puede y debe tener la sociedad civil. Necesitamos medidas audaces y decisivas para asegurar que el cambio climático no socave los esfuerzos para erradicar la pobreza y promover el desarrollo sostenible. Transformar la economía mundial y cambiar el curso de nuestro futuro es una tarea imperativa. Si todos contribuimos, el trabajo será más fácil.

Ese el motivo por el cual he invitado a líderes de asuntos gubernamentales, asuntos financieros y sociedad civil a una Cumbre Climática en las Naciones Unidas el 23 de setiembre. Les he pedido que apoyen claramente un acuerdo legal significativo en el 2015. Necesitamos una visión clara, basada en acciones nacionales, para mantener el aumento de la temperatura por debajo de los 2 grados centígrados. Sigue leyendo

Observaciones del Secretario General en ocasión de la Ceremonia de Apertura de la Primera Reunión de Alto Nivel de la Alianza Mundial de Cooperación Eficaz para el Desarrollo

Ciudad de México, 15 de abril de 2014

Su Excelencia Sr. Enrique Peña Nieto, Presidente de México,
Su Excelencia Sr. Goodluck Jonathan, Presidente de Nigeria,
Distinguidos Ministros,
Su Excelencia Sr. Ángel Gurría, Secretario General de la Organización de            Cooperación y Desarrollo Económicos,
Excelencias,
Señoras y señores:

Buenos días,

            Es un gran honor para mí estar aquí.

            Agradezco al Presidente Peña Nieto y al Gobierno y pueblo de México por acoger esta reunión tan importante.

            Hace dos años, muchos de nosotros nos reunimos en Busan y expresamos el firme compromiso colectivo de trabajar juntos, de una manera más efectiva, para reducir la pobreza y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

            Desde entonces, hemos realizado importantes avances. Sin embargo, no hemos hecho lo suficiente.

            Según se aproxima la fecha límite de 2015, todos nosotros debemos realizar mayores esfuerzos para cumplir nuestros compromisos. Y mientras definimos una inspiradora agenda para el desarrollo para después de 2015, la comunidad internacional debe comprometerse a apoyar los objetivos y metas futuros mediante una alianza mundial renovada. Sigue leyendo

Vigésimo Aniversario de la entrada en vigor de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Mensaje del Secretario General con motivo del Vigésimo Aniversario de la entrada en vigor de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Bonn, 21 de marzo de 2014

Me complace felicitar a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático por el vigésimo aniversario de su entrada en vigor, y encomio a todos los que lo hicieron posible.

La Convención ha impulsado al mundo a buscar soluciones multilaterales a la grave amenaza del cambio climático. Su Protocolo de Kyoto estableció el primer tratado de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, con compromisos vinculantes para los países industrializados, y sentó las bases para el establecimiento de los mercados de carbono del mundo. El Mecanismo para un Desarrollo Limpio y la Aplicación Conjunta han permitido el intercambio de derechos de emisión y contrapartidas de las emisiones de carbono en los mundos desarrollado y en desarrollo. El programa REDD+ está ayudando a establecer un valor para el carbono almacenado en los bosques y reducir las emisiones debidas a la deforestación y la degradación de la tierra. Las finanzas, la transferencia de tecnología y el desarrollo de la capacidad han abierto el acceso de países en desarrollo a recursos públicos y privados. En su conjunto, la Convención Marco sobre el Cambio Climático ha sido un importante catalizador para la adopción cada vez mayor de tecnologías limpias, fuentes de energía renovables, una mejor eficiencia y adaptación. Sigue leyendo

De las cenizas de la guerra a las semillas de la paz

Ceremony marking the Closure of UNIPSIL and the transition to UNCT.No hace mucho tiempo, Sierra Leona, país situado en África Occidental, acogía la mayor operación de mantenimiento de la paz del mundo. Hoy en día, efectivos militares de este país se están poniendo los cascos azules para prestar servicio en las Naciones Unidas en otras partes conflictivas del mundo. Es esta una de las extraordinarias historias que cabe evocar ahora que las Naciones Unidas ponen fin a la Misión política que han llevado a cabo en el país a lo largo de los últimos seis años y para asegurarse que se mantenga la paz que tanto ha costado lograr.

Sierra Leona solía ser sinónimo de brutalidad. La guerra salvaje que asoló al país durante un decenio se caracterizó por terribles atrocidades contra los civiles. Sigue leyendo

La igualdad y la justicia en los tribunales

Pillay Press ConferencePor Navi Pillay, Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

 Es natural que un hombre responda con violencia a una pareja femenina molesta.

No se justifican las demandas de las mujeres que piden igual salario que los hombres por igual trabajo, ya que las mujeres tienden a dejar de trabajar para tener hijos.

 Un hombre que mata a su mujer puede recibir una sentencia más indulgente si ella le era infiel.

Estos son los comentarios de jueces – no de hace 100 años sino de los últimos diez años. Estos casos no fueron ponderados según sus méritos sino influenciados por nociones profundamente arraigadas que limitan los derechos y la protección de las mujeres y las niñas. En estos casos se les negó la justicia a las mujeres, al igual que se les niega a muchos otros, todos los días, en los tribunales de todo el mundo. Sigue leyendo

Mensaje del Secretario General con motivo del Año Internacional de la Cristalografía 2014

1702Este año se conmemora el centenario del nacimiento de la cristalografía moderna. Celebramos 100 años de avances revolucionarios.

La cristalografía es fundamental para entender la estructura de la materia.

Reviste suma importancia para la ciencia de los materiales, la medicina, la agricultura y la biotecnología.

Sigue leyendo

Mensaje del Secretario General por el fallecimiento de Nelson Mandela

Nelson Mandela ha sido una figura única en la escena internacional: un hombre de serena dignidad y hazañas descomunales, un coloso de la justicia y una fuente de inspiración para todos por su sencillez y gran talla humana.

Me entristece profundamente su fallecimiento. En el nombre de las Naciones Unidas, hago llegar mi más sentido pésame al pueblo de Sudáfrica y, en especial, a su familia y seres queridos.

Somos muchos quienes en todo el mundo nos hemos visto sumamente influenciados por su abnegada lucha en favor de la dignidad humana, la igualdad y la libertad. Dejó su impronta en nuestra vida de formas profundamente personales. Asimismo, nadie de nuestros tiempos ha contribuido tanto como él a hacer avanzar los valores y las aspiraciones de las Naciones Unidas.

Sigue leyendo

Palabras del Secretario General de las Naciones Unidas en la Ceremonia de Inauguración de la 15ta Sesión de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)

Lima, 2 de diciembre 2013

Su Excelencia, Ollanta Humala, Presidente del Perú,
Distinguidos Ministros,
Jefes de Delegación,
Sr. Li Yong, Director General de ONUDI
Damas y Caballeros,

Secretary-General Ban Ki-moon speaks at Opening session of the 15th General Conference of UNIDOMe complace estar en Lima con ocasión del decimoquinto período de sesiones de la
Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo
Industrial.

Quisiera expresar mi profundo agradecimiento al Gobierno del Perú por haber acogido
esta importante reunión.

Permítanme felicitar al Sr. LI Yong por asumir el puesto de Director General de ONUDI
a principios de este año.

Sigue leyendo